Fijne nuances

Oud gemeentearchivaris Gerard Steijns gaf bij het Regionaal Archief vanmorgen een boeiende lezing over de Tilburgse Taol. “Dat is een taal die je niet kunt leren, maar meekrijgt”, zei Steijns, die ook bestuurslid is van de stichting Tilburgse Taol. Grappig is dat dezelfde stichting wél een opleiding gaat geven in de Tilburgse Taol, of liever gezegd Petra Robben, die het Tilburgse Dictee de laatste drie keer heeft gewonnen. Mooi initiatief! Vanmorgen ging het ook over de fijne nuances. Zegt iemand “Oewe kompjoeter zu der meej ophauwe” dan is het waarschijnlijk iemand uit de Heikant (Noord), terwijl “Oewe kompjoeter zo der meej ophauwe” bijvoorbeeld uit Broekhoven (Zuid) komt. De aanwezigen bij de lezing waren het over één ding roerend eens: Tilburgs is nie lilluk.

De foto is de onderzoeksruimte van het Regionaal Archief Tilburg, gevestigd in de mooie Lancierskazerne.