Dialect leeft

Ik vind dat Kwatta strooisel in Tilburg verkocht moet worden. Maar dit pakje kocht ik in België, waar het merk nog bestaat. Kwatta heeft een rijke historie. Ik wist niet dat het merk is afgeleid van een cacaoplantage in Suriname.

Dialect leeft. Op Cubra staat het woordenboek van de Tilburgse Taol en het is goed te zien dat daar woorden aan worden toegevoegd. Er zijn echt schôone toevoegingen, zoals taantenunneke en klontjesvingers. Zie hier een mooi lijstje met toevoegingen van Hans Hessels. Dé is ginne kwiep, die Hans. Trouwens een woord waarvan het gek is dat het pas in 2019 is toegevoegd aan het woordenboek. Brillejood en blôotebillegezicht zijn ook vorig jaar toegevoegd. Hans Hessels is een van de vertalers van Kuifje.